Have "Assembly List" as feature and let the user configure it.

You could explicitly choose which pieces to show in which part of the listing, numbered or not. This would make Summary, Summary PDF and Integrations composable per customer. Without this, the three outcomes would be fixed to what they are at the moment.